Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.


Federal Act
on Private International Law
(PILA)

Art. 45

III. Mar­riage cel­eb­rated abroad

 

1 A mar­riage val­idly cel­eb­rated abroad is re­cog­nised in Switzer­land.

2 If either of the pro­spect­ive spouses is a Swiss cit­izen or if both have their dom­i­cile in Switzer­land, a mar­riage cel­eb­rated abroad is re­cog­nised, un­less it was cel­eb­rated with the mani­fest in­tent of cir­cum­vent­ing the Swiss pro­vi­sions on an­nul­ment of mar­riage.27

3 ...28

27 Amended by An­nex No 2 of the FA of 18 Dec. 2020 (Mar­riage for All), in force since 1 Ju­ly 2022 (AS 2021 747; BBl 2019 8595; 2020 1273).

28 In­ser­ted by An­nex No 17 of the Same-Sex Part­ner­ships Act of 18 June 2004 (AS 2005 5685; BBl 20031288). Re­pealed by An­nex No 2 of the FA of 18 Dec. 2020 (Mar­riage for All), with ef­fect from 1 Ju­ly 2022 (AS 2021 747; BBl 2019 8595; 2020 1273).