Federal Act
on Private International Law
(PILA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 5031

III. For­eign de­cisions or meas­ures

 

For­eign de­cisions or meas­ures re­lat­ing to the ef­fects of mar­riage are re­cog­nised in Switzer­land if they were rendered:

a.
in the state of dom­i­cile or ha­bitu­al res­id­ence of either spouse; or
b.
in the state in which the mar­riage was cel­eb­rated and the ac­tion can­not or can­not reas­on­ably be ex­pec­ted to be brought in either of the states men­tioned in let­ter a.

31 Amended by An­nex No 2 of the FA of 18 Dec. 2020 (Mar­riage for All), in force since 1 Ju­ly 2022 (AS 2021 747; BBl 2019 8595; 2020 1273).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback