Federal Act
on Private International Law
(PILA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 57

4. Leg­al re­la­tion­ships with third parties

 

1 The ef­fects of the mar­it­al prop­erty re­gime on a leg­al re­la­tion­ship between a spouse and a third party are gov­erned by the law of the state in which that spouse was dom­i­ciled at the time when the leg­al re­la­tion­ship arose.

2 However, these ef­fects are gov­erned by the law ap­plic­able to the mar­it­al prop­erty re­gime if the third party knew or should have known that law at the time when the leg­al re­la­tion­ship arose.

BGE

141 III 13 (5A_240/2014) from 18. Dezember 2014
Regeste: Art. 201 Abs. 2 i.V.m. Art. 204 Abs. 2 ZGB, Art. 965 ff. ZGB und Art. 83 ff. GBV; Zustimmung des Ehegatten zur Übertragung eines Miteigentumsanteils im Scheidungsfall; Prüfungsbefugnisse des Grundbuchverwalters. Der Grundbuchverwalter verletzt kein Bundesrecht, wenn er eine Anmeldung mangels Zustimmung des Miteigentümer-Ehegatten abweist. Eine Sistierung der Eintragung bis zum Ausspruch des Scheidungsurteils ist im Übrigen nicht denkbar (E. 4 und 5).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden