Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on International Mutual Assistance in Criminal Matters
(Mutual Assistance Act, IMAC)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 20 March 1981 (Status as of 1 July 2021)

Art. 54 Simplified extradition 95

1 If the de­fend­ant places on the re­cord be­fore a ju­di­cial au­thor­ity that he waives the re­quire­ment of ex­tra­di­tion pro­ceed­ings, the Fed­er­al Of­fice shall or­der his sur­render un­less there are spe­cial con­sid­er­a­tions pro­hib­it­ing it.

2 This waiver may be re­voked provided the Fed­er­al Of­fice has not ordered the sur­render.

3 Sim­pli­fied ex­tra­di­tion shall have the ef­fect of ex­tra­di­tion and is sub­ject to the same con­di­tions. The re­quest­ing State shall be giv­en no­tice there­of.

95 Amended by No I of the FA of 4 Oct. 1996, in force since 1 Feb. 1997 (AS 1997114; BBl 1995 III 1).