We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/741_21/OSStr/v2023.01/it/art73/ordinanza-sulla-segnaletica-stradale-osstr/art-73-linee-di-sicurezza-linee-di-direzione-linee/image/image110.png, so we tried to match legal code "CC" for you.

Federal Act
on International Mutual Assistance in Criminal Matters
(Mutual Assistance Act, IMAC)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 20 March 1981 (Status as of 1 July 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 77 Way of transmission 122

1 For­eign re­quests shall be ad­dressed to the ap­pro­pri­ate can­ton­al au­thor­ity through the in­ter­me­di­ary of the Fed­er­al Of­fice.

2 Re­quests for ex­tracts from the Re­gister of Con­vic­tions or for de­term­in­ing the iden­tity of a per­son shall be ad­dressed to the Fed­er­al Of­fice123.

122 Amended by No I of the FA of 4 Oct. 1996, in force since 1 Feb. 1997 (AS 1997114; BBl 1995 III 1).

123 The des­ig­na­tion of the ad­min­is­trat­ive unit has been ad­ap­ted ac­cord­ing to Art. 16 para. 3 of the Pub­lic­a­tions O of 17 Nov. 2004 (AS 20044937).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden