Bundesgesetz
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfegesetz, IRSG)

¹ Die Ar­ti­kel 429 und 431 StPO⁴⁷ gel­ten sinn­ge­mä­ss in ei­nem Ver­fah­ren, wel­ches ge­gen den Ver­folg­ten nach die­sem Ge­setz in der Schweiz oder auf Ver­an­las­sung ei­ner schwei­ze­ri­schen Be­hör­de im Aus­land ge­führt wor­den ist.⁴⁸

² Der Bund leis­tet die Ent­schä­di­gung, wenn ei­ne Bun­des­be­hör­de ein Er­su­chen stellt oder aus­führt. Er kann auf den Kan­ton, der das Er­su­chen ver­an­lasst hat, Rück­griff neh­men.

³ Die Ent­schä­di­gung kann her­ab­ge­setzt oder ver­wei­gert wer­den, wenn der Ver­folg­te die Un­ter­su­chung oder die Haft schuld­haft ver­ur­sacht oder das Ver­fah­ren mut­wil­lig er­schwert oder ver­län­gert hat.⁴⁹

⁴ Die Ent­schä­di­gung für die in der Schweiz er­lit­te­ne Aus­lie­fe­rungs­haft kann auch her­ab­ge­setzt oder ver­wei­gert wer­den, wenn der er­su­chen­de Staat:

a.

das Fahn­dungs- und Fest­nah­me­er­su­chen zum Zwe­cke der Aus­lie­fe­rung zu­rück­zieht; oder

b.

das Aus­lie­fe­rungs­er­su­chen mit den da­zu­ge­hö­ri­gen Un­ter­la­gen nicht frist­ge­recht stellt.⁵⁰

⁵ Beim Ent­scheid über die Her­ab­set­zung oder Ver­wei­ge­rung der Ent­schä­di­gung nach Ab­satz 4 sind die Mög­lich­kei­ten des Ge­schä­dig­ten, im aus­län­di­schen Staat Scha­den­er­satz zu er­hal­ten, mit in Be­tracht zu zie­hen.⁵¹