Bundesgesetz
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfegesetz, IRSG)

¹ Das Eid­ge­nös­si­sche Jus­tiz- und Po­li­zei­de­par­te­ment (De­par­te­ment) ent­schei­det im Fall von Ar­ti­kel 1a.⁵³Um einen Ent­scheid des De­par­te­ments kann bis 30 Ta­ge nach der schrift­li­chen Mit­tei­lung der Schluss­ver­fü­gung er­sucht wer­den.⁵⁴

² Das BJ nimmt die Er­su­chen des Aus­lands ent­ge­gen und stellt die schwei­ze­ri­schen Er­su­chen. Es be­han­delt Er­su­chen um Aus­lie­fe­rung und ver­an­lasst die Prü­fung von Er­su­chen um an­de­re Rechts­hil­fe, stell­ver­tre­ten­de Straf­ver­fol­gung oder Voll­stre­ckung von Stra­fent­schei­den durch die zu­stän­di­gen kan­to­na­len oder Bun­des­be­hör­den, so­fern ih­re Aus­füh­rung nicht of­fen­sicht­lich un­zu­läs­sig ist.

³ Es ent­schei­det über:

a.

das Ein­ho­len der Zu­si­che­rung des Ge­gen­rechts (Art. 8 Abs. 1);

b.

die Wahl des ge­eig­ne­ten Ver­fah­rens (Art. 19);

c.

die Zu­läs­sig­keit schwei­ze­ri­scher Er­su­chen (Art. 30 Abs. 1).

⁴ Es kann die Durch­füh­rung ei­nes Ver­fah­rens ganz oder teil­wei­se der Bun­des­be­hör­de über­tra­gen, die bei Be­ge­hung der Tat in der Schweiz für die Ahn­dung zu­stän­dig wä­re.

⁵ Es kann auch über die Zu­läs­sig­keit der Rechts­hil­fe und die Aus­füh­rung ge­mä­ss Ar­ti­kel 79aent­schei­den.⁵⁵