Bundesgesetz
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfegesetz, IRSG)

¹ In Aus­lie­fe­rungs­fäl­len kann das BJ auf aus­drück­li­ches Er­su­chen ei­nes an­de­ren Staa­tes zur Er­mitt­lung des Auf­ent­hal­tes des Ver­folg­ten die Über­wa­chung des Post- und Fern­mel­de­ver­kehrs an­ord­nen.

² In an­de­ren Rechts­hil­fe­fäl­len kön­nen fol­gen­de Be­hör­den die Über­wa­chung des Post- und Fern­mel­de­ver­kehrs an­ord­nen:

a.

die mit dem Er­su­chen be­fass­te Staats­an­walt­schaft des Bun­des oder des Kan­tons;

b.

das BJ, wenn die­ses das Rechts­hil­fe­ge­such sel­ber aus­führt.

³ Die Über­wa­chungs­an­ord­nung muss fol­gen­den Be­hör­den zur Ge­neh­mi­gung un­ter­brei­tet wer­den:

a.

von den Be­hör­den des Bun­des: dem Zwangs­mass­nah­men­ge­richt des Bun­des;

b.

von den kan­to­na­len Be­hör­den: dem Zwangs­mass­nah­men­ge­richt des Kan­tons.

⁴ Im Üb­ri­gen rich­ten sich die Vor­aus­set­zun­gen der Über­wa­chung und das Ver­fah­ren nach den Ar­ti­keln 269–279 StPO⁵⁹ und nach dem Bun­des­ge­setz vom 6. Ok­to­ber 2000⁶⁰ be­tref­fend die Über­wa­chung des Post- und Fern­mel­de­ver­kehrs.