Bundesgesetz
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfegesetz, IRSG)

¹ Um Rechts­hil­fe kön­nen Be­hör­den er­su­chen, die Wi­der­hand­lun­gen zu ver­fol­gen oder in an­de­ren Ver­fah­ren zu ent­schei­den ha­ben, auf wel­che die­ses Ge­setz an­wend­bar ist.

² Schwei­ze­ri­sche Be­hör­den kön­nen Er­su­chen um Vor­nah­me von Pro­zess­hand­lun­gen, die nach den Vor­schrif­ten des er­su­chen­den Staa­tes Sa­che der Par­tei­en sind, auch von den da­zu le­gi­ti­mier­ten Par­tei­en ent­ge­gen­neh­men.

³ Das BJ stellt Er­su­chen um Rechts­hil­fe, die aus­ser­halb ei­nes Straf­ver­fah­rens be­nö­tigt wird.¹²⁵