Bundesgesetz
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfegesetz, IRSG)

¹ Die obers­ten Po­li­zei­stel­len des Bun­des und der Kan­to­ne kön­nen Er­su­chen nach

Ar­ti­kel 63 in ei­ge­nem Na­men stel­len und sol­chen Er­su­chen aus­län­di­scher Be­hör­den ent­spre­chen.

² Aus­ge­nom­men sind Er­su­chen:

a.

wel­che die An­wen­dung pro­zes­sua­len Zwan­ges er­for­dern;

b.

um Aus­kunft oder An­ord­nung von Mass­nah­men in Ver­fah­ren be­tref­fend die Aus­lie­fe­rung, die stell­ver­tre­ten­de Straf­ver­fol­gung oder die Straf­voll­stre­ckung;

c.

um Her­aus­ga­be von Stra­fent­schei­dun­gen oder Strafak­ten.