Bundesgesetz
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfegesetz, IRSG)

¹ Die Be­rech­tig­ten kön­nen am Ver­fah­ren teil­neh­men und Ein­sicht in die Ak­ten neh­men, so­weit dies für die Wah­rung ih­rer In­ter­es­sen not­wen­dig ist.

² Die Rech­te nach Ab­satz 1 kön­nen nur ein­ge­schränkt wer­den:

a.

im In­ter­es­se des aus­län­di­schen Ver­fah­rens;

b.

zum Schutz ei­nes we­sent­li­chen recht­li­chen In­ter­es­ses, so­fern der er­su­chen­de Staat es ver­langt;

c.

we­gen der Na­tur oder der Dring­lich­keit der zu tref­fen­den Mass­nah­me;

d.

zum Schutz we­sent­li­cher pri­va­ter In­ter­es­sen;

e.

im In­ter­es­se ei­nes schwei­ze­ri­schen Ver­fah­rens.

³ Die Ein­sicht­nah­me oder die Teil­nah­me am Ver­fah­ren darf nur für Ak­ten­stücke und Ver­fah­rens­hand­lun­gen ver­wei­gert wer­den, für die Ge­heim­hal­tungs­grün­de be­ste­hen.