Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfegesetz, IRSG)

Art. 80c Vereinfachte Ausführung

1 Die Be­rech­tig­ten, ins­be­son­de­re die In­ha­ber von Schrift­stücken, Aus­künf­ten oder Ver­mö­gens­wer­ten, kön­nen bis zum Ab­schluss des Ver­fah­rens ei­ner Her­aus­ga­be der­sel­ben zu­stim­men. Die Zu­stim­mung ist un­wi­der­ruf­lich.

2 Wil­li­gen al­le Be­rech­tig­ten ein, so hält die zu­stän­di­ge Be­hör­de die Zu­stim­mung schrift­lich fest und schliesst das Ver­fah­ren ab.

3 Um­fasst die Her­aus­ga­be nur einen Teil der ver­lang­ten Schrift­stücke, Aus­künf­te oder Ver­mö­gens­wer­te, so wird für den rest­li­chen Teil das or­dent­li­che Ver­fah­ren wei­ter­ge­führt.