Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on International Mutual Assistance in Criminal Matters
(Mutual Assistance Act, IMAC)

Art. 48 Content

1 Rul­ings un­der Art­icle 47 shall con­tain:

a.
in­form­a­tion, provided by the for­eign au­thor­ity, con­cern­ing the iden­tity of the de­fend­ant and the of­fence al­leged against this per­son;
b.
the name of the of­fice which made the re­quest;
c.
the con­firm­a­tion that ex­tra­di­tion will be re­ques­ted;
d.
the no­tice re­gard­ing the right of ap­peal un­der para­graph 2 and the right to ap­point a leg­al ad­viser.

2 An ap­peal against these rul­ings may be filed with the Ap­peals Cham­ber of the Fed­er­al Crim­in­al Court with­in ten days of the serving of the writ­ten ar­rest war­rant with a view to ex­tra­di­tion. Art­icles 379–397 Crim­PC93 ap­ply by ana­logy to the ap­peal pro­ced­ure.94

93 SR 312.0

94 Amended by An­nex 1 No II 13 of the Crim­in­al Pro­ced­ure Code of 5 Oct. 2007, in force since 1 Jan. 2011 (AS 2010 1881; BBl 2006 1085).