Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on International Mutual Assistance in Criminal Matters
(Mutual Assistance Act, IMAC)

Art. 76 Content and documents

In ad­di­tion to the in­form­a­tion and doc­u­ments re­quired by Art­icle 28, the fol­low­ing shall be spe­cified in or en­closed with a re­quest:

a.
in re­quests for ser­vice: the name and ad­dress of the re­cip­i­ent and his po­s­i­tion in the pro­ceed­ings as well as the type of doc­u­ment to be served;
b.
with re­quests for trans­it: one of the doc­u­ments lis­ted in Art­icle 41;
c.
with re­quests for search of per­sons or rooms, for seizure or hand­ing over of ob­jects: con­firm­a­tion that these meas­ures are per­mit­ted in the re­quest­ing State.