Federal Act
on International Mutual Assistance in Criminal Matters
(Mutual Assistance Act, IMAC)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 80dsexies Status in relation to criminal and civil liability

The for­eign per­son re­spons­ible and the for­eign mem­bers of the JIT, as well as the for­eign ex­perts and aux­il­i­ary per­son­nel un­der Art­icle 80dter para­graph 5 are deemed equi­val­ent to the Swiss per­son re­spons­ible and the Swiss mem­bers of the JIT dur­ing an op­er­a­tion on Swiss na­tion­al ter­rit­ory in re­la­tion to any of­fences com­mit­ted against them or that they them­selves com­mit. They are also deemed equi­val­ent to them in re­la­tion to any in­jury, loss or dam­age that they cause dur­ing their op­er­a­tion.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden