Verordnung
über internationale Rechtshilfe in Strafsachen
(Rechtshilfeverordnung, IRSV)

Sind meh­re­re Ta­ten, von de­nen ein­zel­ne in der Schweiz ver­übt wor­den sind, Ge­gen­stand der Ver­ur­tei­lung im Aus­land, so kann der Stra­fent­scheid in der Schweiz voll­streckt wer­den:

a.

wenn ei­ne Ge­samt­stra­fe aus­ge­spro­chen wor­den ist, oder

b.

wenn die Schweiz den an­dern Staat um Über­nah­me der Ver­fol­gung er­sucht hat.