Verordnung
über Informationssysteme
im Bereich der Landwirtschaft
(ISLV)

¹ Das BLW er­lässt in Ab­spra­che mit den in­vol­vier­ten Bun­de­säm­tern Wei­sun­gen über:

a.

den Zeit­raum der Be­schaf­fung;

b.

den Um­fang und die In­hal­te der Da­ten­be­schaf­fung;

c.

die Da­ten­for­ma­te für die Da­ten­über­mitt­lung.

² In den Be­rei­chen, für die das BLW nicht zu­stän­dig ist, stel­len die zu­stän­di­gen Bun­de­säm­ter ih­re Wei­sun­gen on­li­ne zur Ver­fü­gung.

³ Be­nut­zen die Kan­to­ne oder die üb­ri­gen Stel­len und Per­so­nen, wel­che die Da­ten be­schaf­fen, ei­ge­ne Da­ten­ka­ta­lo­ge oder Fra­ge­bo­gen, so müs­sen die­se in­halt­lich den Vor­ga­ben des BLW ent­spre­chen.