Verordnung
über Informationssysteme
im Bereich der Landwirtschaft
(ISLV)

¹ Der Bund ent­wi­ckelt in Zu­sam­men­ar­beit mit den Kan­to­nen die In­for­ma­ti­ons­sys­te­me nach Ar­ti­kel 1 und über­nimmt die fach­li­che Ver­ant­wor­tung.

² Der EDV-Dienst­leis­tungs­er­brin­ger des Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­men­tes für Wirt­schaft, Bil­dung und For­schung, das Bun­des­amt für In­for­ma­tik und Te­le­kom­mu­ni­ka­ti­on so­wie das Bun­des­amt für Lan­des­to­po­gra­fie un­ter­stüt­zen das BLW und das Bun­des­amt für Le­bens­mit­tel­si­cher­heit und Ve­te­ri­när­we­sen (BLV) bei der Sys­te­m­ent­wick­lung in tech­ni­schen Be­lan­gen. Sie stel­len die nö­ti­ge In­fra­struk­tur be­reit und sind für den si­che­ren Be­trieb der In­for­ma­ti­ons­sys­te­me und des Bei­trags­be­rech­nungs­ser­vices (BBS) nach Ar­ti­kel 114 DZV⁵⁴ ver­ant­wort­lich.⁵⁵