Verordnung
über das Informationssystem Strassenverkehrsunfälle
(ISUV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 12 Auswertung

1 Das ASTRA kann die Da­ten zu den Zwe­cken nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 3 aus­wer­ten oder sie Drit­ten zur Aus­wer­tung zu die­sen Zwe­cken zur Ver­fü­gung stel­len.

2 Das Scha­den­zen­trum VBS kann die Da­ten zu den Zwe­cken nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 3 Buch­sta­ben b und d aus­wer­ten.

3 Die Kan­to­ne kön­nen die Da­ten nach Ar­ti­kel 11 Ab­satz 3 aus­wer­ten.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden