Bundesgesetz
über die Jagd und den Schutz
wildlebender Säugetiere und Vögel
(Jagdgesetz, JSG)

¹ Der Bun­des­rat schei­det nach An­hö­ren der Kan­to­ne Was­ser- und Zug­vo­gel­re­ser­va­te von in­ter­na­tio­na­ler Be­deu­tung aus.

² Er schei­det im Ein­ver­neh­men mit den Kan­to­nen eid­ge­nös­si­sche Jagd­bann­ge­bie­te so­wie Was­ser- und Zug­vo­gel­re­ser­va­te von na­tio­na­ler Be­deu­tung aus.

³ Die eid­ge­nös­si­schen Jagd­bann­ge­bie­te dür­fen nur im Ein­ver­neh­men mit dem Bun­des­rat auf­ge­ho­ben oder durch gleich­wer­ti­ge er­setzt wer­den.

⁴ Die Kan­to­ne kön­nen wei­te­re Jagd­bann­ge­bie­te und Vo­gel­re­ser­va­te aus­schei­den.

⁵ In den Jagd­bann­ge­bie­ten und Vo­gel­re­ser­va­ten ist die Jagd ver­bo­ten. Die kan­to­na­len Voll­zugs­or­ga­ne kön­nen je­doch den Ab­schuss von jagd­ba­ren Tie­ren zu­las­sen, wenn es für den Schutz der Le­bens­räu­me, für die Er­hal­tung der Ar­ten­viel­falt, zur He­ge oder zur Ver­hü­tung von über­mäs­si­gen Wild­schä­den not­wen­dig ist.

⁶ Zu den Was­ser- und Zug­vo­gel­re­ser­va­ten von in­ter­na­tio­na­ler und na­tio­na­ler Be­deu­tung und den eid­ge­nös­si­schen Jagd­bann­ge­bie­ten er­lässt der Bun­des­rat die Schutz­be­stim­mun­gen. Der Bund ge­währt den Kan­to­nen auf der Grund­la­ge von Pro­gramm­ver­ein­ba­run­gen glo­ba­le Ab­gel­tun­gen an die Kos­ten für die Auf­sicht die­ser Re­ser­va­te und Ge­bie­te, so­wie Fi­nanz­hil­fen an die Kos­ten für Mass­nah­men zur Ar­ten- und Le­bens­raum­för­de­rung in die­sen Re­ser­va­ten und Ge­bie­ten so­wie in Re­ser­va­ten und Ge­bie­ten nach Ab­satz 4.¹⁰