Bundesgesetz
über die Jagd und den Schutz
wildlebender Säugetiere und Vögel
(Jagdgesetz, JSG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 22 Mitteilungspflicht 47

1 Je­der vom Ge­richt ver­füg­te Ent­zug der Jagd­be­rech­ti­gung ist dem Bun­des­amt mit­zu­tei­len.48

2 Das Bun­des­amt stellt den Kan­to­nen ei­ne Lis­te der Per­so­nen zu, de­nen die Jagd­be­rech­ti­gung ent­zo­gen wur­de; die­se Lis­te dient den Kan­to­nen da­zu, den Ent­zug der Jagd­be­rech­ti­gung auf ih­rem Ge­biet zu ge­währ­leis­ten.

3 Das Bun­des­amt darf die­se Per­so­nen­da­ten auf­be­wah­ren. Nach Ab­lauf des Ent­zugs der Jagd­be­rech­ti­gung löscht es sie und ver­nich­tet die ent­spre­chen­den kan­to­na­len Ver­fü­gun­gen.49 Es darf letz­te­re in an­ony­mi­sier­ter Form zu wis­sen­schaft­li­chen oder sta­tis­ti­schen Zwe­cken auf­be­wah­ren.

47 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. VIII 1 des BG vom 24. März 2000 über die Schaf­fung und die An-pas­sung ge­setz­li­cher Grund­la­gen für die Be­ar­bei­tung von Per­so­nen­da­ten, in Kraft seit 1. Sept. 2000 (AS 2000 1891; BBl 1999 9005).

48 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 12 des BG vom 17. Dez. 2021 über die An­pas­sung des Ne­ben­straf­rechts an das ge­än­der­te Sank­tio­nen­recht, in Kraft seit 1. Ju­li 2023 (AS 2023 254; BBl 2018 2827).

49 Fas­sung des ers­ten und zwei­ten Sat­zes ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. II 87 des Da­ten­schutz­ge­set­zes vom 25. Sept. 2020, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden