Bundesgesetz
über das Jugendstrafrecht
(Jugendstrafgesetz, JStG)

¹ Die ur­tei­len­de Be­hör­de be­hält im Grund­ur­teil die An­ord­nung ei­ner Ver­wah­rung nach Ar­ti­kel 64 Ab­satz 1 StGB⁴⁷ für die Zeit nach dem 18. Al­ters­jahr des Ju­gend­li­chen vor, wenn:

a.

die­ser einen Mord (Art. 112 StGB) be­gan­gen hat;

b.

er we­gen die­ser Tat zu ei­nem Frei­heits­ent­zug von min­des­tens drei Jah­ren ver­ur­teilt wird;

c.

kei­ne Un­ter­brin­gung nach Ar­ti­kel 15 an­ge­ord­net wird; und

d.

auf­grund der Ta­tum­stän­de und der Per­sön­lich­keit des Ju­gend­li­chen zum Zeit­punkt des Grund­ur­teils da­von aus­ge­gan­gen wer­den muss, dass der Ju­gend­li­che ei­ne schwer­wie­gen­de Ge­fahr für Drit­te dar­stellt.

² Wird der Ju­gend­li­che im sel­ben Ver­fah­ren we­gen meh­re­rer Straf­ta­ten zu ei­nem Frei­heits­ent­zug ver­ur­teilt, so legt die ur­tei­len­de Be­hör­defest, wel­cher An­teil der Stra­fe auf Mord ent­fällt. Die­ser Straf­an­teil ist mass­ge­bend da­für, ob die Vor­aus­set­zung nach Ab­satz 1 Buch­sta­be b er­füllt ist.

³ Der Vor­be­halt gilt bis zur end­gül­ti­gen Ent­las­sung aus dem Frei­heits­ent­zug. Wird wäh­rend des Voll­zugs ei­nes Ur­teils mit ei­nem Vor­be­halt für den­sel­ben Ju­gend­li­chen auf­grund ei­ner Straf­tat ein neu­es Ur­teil nach die­sem Ge­setz ge­fällt, so gilt der Vor­be­halt bis zur Be­en­di­gung des Voll­zugs des neu­en Ur­teils.

⁴ Die Voll­zugs­be­hör­de hebt den Vor­be­halt auf, wenn der Ju­gend­li­che kei­ne schwer­wie­gen­de Ge­fahr für Drit­te dar­stellt. Sie prüft jähr­lich, ob der Vor­be­halt auf­ge­ho­ben wer­den kann; da­bei stützt sie sich auf:

a.

den Be­richt der Lei­tung der Voll­zug­s­ein­rich­tung so­wie der Per­son, die den Ju­gend­li­chen be­glei­tet;

b.

ei­ne sach­ver­stän­di­ge Be­gut­ach­tung;

c.

die An­hö­rung des Ju­gend­li­chen, wenn der Vor­be­halt bei­be­hal­ten wer­den soll.