Bundesgesetz
über die kollektiven Kapitalanlagen
(Kollektivanlagengesetz, KAG)

vom 23. Juni 2006 (Stand am 1. Januar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 148 Verbrechen und Vergehen 200

1 Mit Frei­heits­s­tra­fe bis zu drei Jah­ren oder mit Geld­stra­fe wird be­straft, wer vor­sätz­lich:201

a.202
…
b.
oh­ne Be­wil­li­gung be­zie­hungs­wei­se Ge­neh­mi­gung ei­ne kol­lek­ti­ve Ka­pi­tal­an­la­ge bil­det;
c.203
…
d.204
in- und aus­län­di­sche kol­lek­ti­ve Ka­pi­tal­an­la­gen, die nicht ge­neh­migt sind, nicht qua­li­fi­zier­ten An­le­ge­rin­nen und An­le­gern an­bie­tet;
e.
die Ge­schäfts­bü­cher nicht ord­nungs­ge­mä­ss führt oder Ge­schäfts­bü­cher, Be­le­ge und Un­ter­la­gen nicht vor­schrifts­ge­mä­ss auf­be­wahrt;
f.205
im Jah­res­be­richt oder Halb­jah­res­be­richt:
1.
falsche An­ga­ben macht oder we­sent­li­che Tat­sa­chen ver­schweigt,
2.
nicht al­le vor­ge­schrie­be­nen An­ga­ben auf­nimmt;
g.206
den Jah­res­be­richt oder Halb­jah­res­be­richt:
1.
nicht oder nicht ord­nungs­ge­mä­ss er­stellt,
2.
nicht oder nicht in­ner­halb der vor­ge­schrie­be­nen Fris­ten ver­öf­fent­licht;
h.
der Prüf­ge­sell­schaft, dem Un­ter­su­chungs­be­auf­trag­ten, dem Sach­wal­ter, dem Li­qui­da­tor oder der FIN­MA falsche Aus­künf­te er­teilt oder die ver­lang­ten Aus­künf­te ver­wei­gert;
i.207
…
j.
als Schät­zungs­ex­per­te die ihm auf­er­leg­ten Pflich­ten grob ver­letzt;
k.208
…
l.209
…

1bis …210

2 Wer fahr­läs­sig han­delt, wird mit Bus­se bis zu 250 000 Fran­ken be­straft.

3 …211

200 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 des BG vom 12. Dez. 2014 über die Aus­wei­tung der Straf­bar­keit der Ver­let­zung des Be­rufs­ge­heim­nis­ses, in Kraft seit 1. Ju­li 2015 (AS 2015 1535; BBl 2014 62316241).

201 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 des BG vom 12. Dez. 2014 über die Aus­wei­tung der Straf­bar­keit der Ver­let­zung des Be­rufs­ge­heim­nis­ses, in Kraft seit 1. Ju­li 2015 (AS 2015 1535; BBl 2014 62316241).

202 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 14 des Fi­nanz­mark­tauf­sichts­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2009 (AS 200852075205; BBl 2006 2829).

203 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 14 des Fi­nanz­mark­tauf­sichts­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2009 (AS 200852075205; BBl 2006 2829).

204 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 des Fi­nanz­dienst­leis­tungs­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 4417; BBl 2015 8901).

205 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 des Fi­nanz­dienst­leis­tungs­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 4417; BBl 2015 8901).

206 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 des Fi­nanz­dienst­leis­tungs­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 4417; BBl 2015 8901).

207 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 14 des Fi­nanz­mark­tauf­sichts­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2009 (AS 200852075205; BBl 2006 2829).

208 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. II 13 des Fi­nan­z­in­sti­tuts­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2020 (AS 2018 5247, 2019 4631; BBl 2015 8901).

209 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 1 des BG vom 12. Dez. 2014 über die Aus­wei­tung der Straf­bar­keit der Ver­let­zung des Be­rufs­ge­heim­nis­ses (AS 2015 1535; BBl 2014 62316241). Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. II 13 des Fi­nan­z­in­sti­tuts­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2020 (AS 2018 5247, 2019 4631; BBl 2015 8901).

210 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 1 des BG vom 12. Dez. 2014 über die Aus­wei­tung der Straf­bar­keit der Ver­let­zung des Be­rufs­ge­heim­nis­ses (AS 2015 1535; BBl 2014 62316241). Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. II 13 des Fi­nan­z­in­sti­tuts­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2020 (AS 2018 5247, 2019 4631; BBl 2015 8901).

211 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 9 des Fi­nanz­marktin­fra­struk­tur­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 2015, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 5339; BBl 2014 7483).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden