Nuclear Energy Act
(NEA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 March 2003 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 51 Compulsory purchase rights

For the ap­plic­ant, com­puls­ory pur­chase rights ap­ply as fol­lows:

a.
for the con­struc­tion, op­er­a­tion and de­com­mis­sion­ing of a nuc­le­ar in­stall­a­tion for which a gen­er­al li­cence is re­quired;
b.
for geo­lo­gic­al stud­ies that re­quire a li­cence;
c.
for the con­struc­tion of ex­ploit­a­tion and in­stall­a­tion sites that are dir­ectly as­so­ci­ated with pro­jects in ac­cord­ance with let­ters a and b;
d.
for sites for the use or stor­age of ex­cav­ated, ex­trac­ted and de­moli­tion ma­ter­i­al that are dir­ectly re­lated to the pro­ject in spa­tial and func­tion­al re­spects.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden