Nuclear Energy Act
(NEA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 March 2003 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 52 Marking boundaries and erecting profile frames

1 Be­fore the ap­plic­a­tion is made avail­able for pub­lic in­spec­tion, the ap­plic­ant must make the changes that the planned in­stall­a­tion or planned geo­lo­gic­al stud­ies will have on the site and its sur­round­ings clearly vis­ible by mark­ing the bound­ar­ies and, in the case of build­ings, erect­ing pro­file frames.

2 Any ob­jec­tions to the marked bound­ar­ies or erec­ted pro­files must be sub­mit­ted to the Fed­er­al Of­fice im­me­di­ately, or in any case no later than the ex­piry of the in­spec­tion dead­line.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden