Nuclear Energy Act
(NEA)

¹ The Con­fed­er­a­tion may pro­mote ap­plied re­search in­to the peace­ful use of nuc­le­ar en­ergy, es­pe­cially in­to the safety of nuc­le­ar in­stall­a­tions and in­to nuc­le­ar waste dis­pos­al.

² It may sup­port the edu­ca­tion of spe­cial­ised per­son­nel, or carry out its own train­ing pro­grammes.

³ As a rule, private in­di­vidu­als are only en­titled to re­ceive fin­an­cial as­sist­ance if they bear at least 50 per cent of the costs.