Kernenergiegesetz
(KEG)

¹ Der Bun­des­rat er­lässt die Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen.

² Er kann den Er­lass von Vor­schrif­ten un­ter Be­rück­sich­ti­gung von de­ren Trag­wei­te an das De­par­te­ment oder nach­ge­ord­ne­te Stel­len über­tra­gen.

³ Die vom Bun­des­rat be­zeich­ne­te Be­hör­de un­ter­hält ei­ne Zen­tral­stel­le, die Da­ten be­schafft, be­ar­bei­tet und wei­ter­gibt, so­weit es der Voll­zug die­ses Ge­set­zes, des StSG⁷⁴, die De­likts­ver­hü­tung und die Straf­ver­fol­gung er­for­dern.⁷⁵

⁴ Die Be­wil­li­gungs- und Auf­sichts­be­hör­den sind zur Wah­rung des Amts­ge­heim­nis­ses ver­pflich­tet und tref­fen in ih­rem Be­reich al­le zur Ver­hin­de­rung der Wirt­schaftss­pio­na­ge nö­ti­gen Vor­sichts­mass­nah­men.

⁵ Der Bun­des­rat kann die Kan­to­ne zum Voll­zug her­an­zie­hen.

⁶ Die Voll­zugs­be­hör­de kann im Rah­men ih­rer Zu­stän­dig­keit Drit­te für den Voll­zug die­ses Ge­set­zes, ins­be­son­de­re für die Durch­füh­rung von Prü­fun­gen und Kon­trol­len, bei­zie­hen.