Nuclear Energy Act
(NEA)

¹ The Fed­er­al Coun­cil may con­clude bi­lat­er­al in­ter­na­tion­al agree­ments con­cern­ing:

a.

the hand­ling of nuc­le­ar goods and ra­dio­act­ive waste;

b.

se­cur­ity and con­trol meas­ures for nuc­le­ar goods and ra­dio­act­ive waste;

c.

ex­change of in­form­a­tion re­gard­ing the con­struc­tion and op­er­a­tion of nuc­le­ar in­stall­a­tions.

² With­in the scope of ap­proved cred­its, it may con­clude agree­ments con­cern­ing par­ti­cip­a­tion in in­ter­na­tion­al pro­jects in ac­cord­ance with Art­icle 87.