Nuclear Energy Act
(NEA)

¹ Any­one deemed to be party in ac­cord­ance with the pro­vi­sions of the APA²³ may file an ob­jec­tion with the Fed­er­al Of­fice dur­ing the pub­lic no­ti­fic­a­tion peri­od.²⁴ Per­sons who do not file an ob­jec­tion are ex­cluded from any fu­ture pro­ceed­ings.

² Any per­son who is a party un­der the pro­vi­sions of the CPA²⁵ may file ap­plic­a­tions un­der Art­icle 33 CPA dur­ing the pub­lic in­spec­tion peri­od.²⁶

³ The com­munes con­cerned may seek to safe­guard their in­terests by fil­ing an ob­jec­tion

⁴ Art­icle 46 para­graph 3 ap­plies with re­gard to parties res­id­ent abroad.