Nuclear Energy Act
(NEA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 73 Obligation to provide information, submit documentation, grant access

1 In­so­far as is re­quired for the en­force­ment of this Act, its im­ple­ment­a­tion pro­vi­sions or rul­ings based there­on, the su­per­vis­ory au­thor­it­ies shall be provided with all in­form­a­tion and doc­u­ment­a­tion they may need in or­der to make com­pre­hens­ive as­sess­ments or carry out ef­fect­ive con­trols.

2 The su­per­vis­ory au­thor­it­ies are em­powered to enter all plots of land, build­ings and in­stall­a­tions of per­sons ob­liged to provide in­form­a­tion and any sites on which geo­lo­gic­al in­vest­ig­a­tions are be­ing car­ried out in ac­cord­ance with Art­icle 35, without pri­or no­ti­fic­a­tion, and may in­stall mon­it­or­ing devices and seals, col­lect ma­ter­i­al and soil samples, and in­spect all rel­ev­ant doc­u­ment­a­tion. They may con­fis­cate any in­crim­in­at­ing ma­ter­i­al.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden