Nuclear Energy Act
(NEA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 97 Confiscation of objects 67

A court may or­der the con­fis­ca­tion of ob­jects, without con­sid­er­a­tion as to the li­ab­il­ity of a giv­en per­son to pro­sec­u­tion, if no guar­an­tee is provided that the ob­jects will be used for law­ful pur­poses. Ob­jects thus con­fis­cated, and any pro­ceeds from the use or dis­pos­al there­of, shall be­come the prop­erty of the Con­fed­er­a­tion sub­ject to the Fed­er­al Act of 19 March 200468 on the Di­vi­sion of Con­fis­cated As­sets.

67 Amended by An­nex No 4 of the FA of 19 March 2004 on the Di­vi­sion of Con­fis­cated As­sets, in force since 1 Aug. 2004 as Art. 36b of the Atom­ic En­ergy Act of 23 Dec. 1959 (AS 2004 3503; BBl 2002 441).

68 SR 312.4

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden