Nuclear Energy Ordinance
(NEO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 10 December 2004 (Status as of 1 February 2019)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 27 Construction documentation

1 Li­cence hold­ers must fully doc­u­ment the con­struc­tion of build­ings and the man­u­fac­ture and as­sembly of tech­nic­al equip­ment, as well as im­ple­men­ted con­trols and in­spec­tions in a re­trace­able man­ner at all times.

2 All doc­u­ment­a­tion must be se­curely archived un­til com­ple­tion of the de­com­mis­sion­ing, or un­til clos­ure or ex­piry of the spe­cified mon­it­or­ing peri­od.

3 All modi­fic­a­tions car­ried out on the in­stall­a­tion, in­clud­ing de­com­mis­sion­ing or clos­ure, must be doc­u­mented.

4 The li­cence hold­er must hand over all doc­u­ment­a­tion to EN­SI after the in­stall­a­tion has been de­com­mis­sioned, or after it has been closed or the peri­od of ob­ser­va­tion has ex­pired to the De­part­ment.29

5 EN­SI shall spe­cify the de­tailed re­quire­ments on doc­u­ment­a­tion and archiv­ing in guidelines.30

29 Amended by An­nex No 12 of the O of 12 Nov. 2008 on the Swiss Fed­er­al Nuc­le­ar Safety In­spect­or­ate, in force since 1 Jan. 2009 (AS 2008 5747).

30 Amended by An­nex No 12 of the O of 12 Nov. 2008 on the Swiss Fed­er­al Nuc­le­ar Safety In­spect­or­ate, in force since 1 Jan. 2009 (AS 2008 5747).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden