Nuclear Energy Ordinance
(NEO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 10 December 2004 (Status as of 1 February 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 42 Updating of plan or project concerning decommissioning and closure

1 Every ten years, the hold­er of an op­er­at­ing li­cence must re­view and up­date the plan for the de­com­mis­sion­ing of a nuc­le­ar in­stall­a­tion or, in the case of a deep geo­lo­gic­al re­pos­it­ory, the pro­ject for the mon­it­or­ing peri­od and the plan for clos­ure.

2 Up­dat­ing is also re­quired if:

a.
sig­ni­fic­ant changes have been made to the in­stall­a­tion;
b.
sig­ni­fic­ant re­quire­ments have been changed that re­late to de­com­mis­sion­ing, or the mon­it­or­ing peri­od and clos­ure of the in­stall­a­tion;
c.
sig­ni­fic­ant tech­no­lo­gic­al de­vel­op­ments make up­dat­ing ne­ces­sary.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden