Nuclear Energy Ordinance
(NEO)

¹ Ap­plic­a­tions for a li­cence for the trans­port and for the im­port, ex­port or trans­it of ra­dio­act­ive waste must be sub­mit­ted jointly by the con­signor, the con­sign­ee, the car­ri­er and the trans­port or­gan­iser.

² The doc­u­ment­a­tion must provide the ne­ces­sary in­form­a­tion for as­sess­ing the ap­plic­a­tion, in­clud­ing in par­tic­u­lar:

a.

the com­pos­i­tion and prop­er­ties of the ra­dio­act­ive waste;

b.

the per­son re­spons­ible for waste man­age­ment, con­signor and con­sign­ee;

c.

the place of ori­gin and des­tin­a­tion;

d.

the mode of trans­port, in par­tic­u­lar evid­ence of com­pli­ance with re­quire­ments on the car­riage of dan­ger­ous goods.