Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Nuclear Energy Ordinance (NEO)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 10 December 2004 (Status as of 1 February 2019)
Art. 7Requirements concerning nuclear safety
The following measures must be taken in order to guarantee nuclear safety.
a.
Established or proven high-quality processes, materials, technologies and organisational structures and processes must be used in connection with design, construction, commissioning and operation of nuclear installations. This applies especially to the areas of planning, manufacture, testing, operation, surveillance, maintenance, quality assurance, evaluation of operational experience feedback, ergonomic design as well as basic and advanced training and professional development.
b.
Any deviations from normal operation should be countered as far as possible by ensuring that the behaviour of the installation is self-regulating and fault-tolerant. Wherever possible, the behaviour of the installation must be inherently safe. The term «inherently safe» is understood to mean that a given system functions safely on its own, i.e. without the support of auxiliary systems.
c.
In order to deal with accidents, the installation must be designed in such a manner as to ensure that the surroundings are not exposed to impermissible radiological effects. For this purpose, the installation must be equipped with both passive and active safety systems.
d.
Additional technical, organisational and administrative measures must be taken to prevent and mitigate the consequences if harmful quantities of radioactive substances might be released in case of an accident