Nuclear Energy Ordinance
(NEO)

The fol­low­ing dead­lines gen­er­ally ap­ply for deal­ing with ap­plic­a­tions for li­cences and ap­provals in ac­cord­ance with Art­icles 49 to 63 of the Nuc­le­ar En­ergy Act:

a.

from date of re­ceipt of com­plete ap­plic­a­tion un­til it is passed on to the can­tons and fed­er­al au­thor­it­ies con­cerned, or un­til pub­lic­a­tion and present­a­tion for pub­lic con­sulta­tion: one month;

b.

from com­ple­tion of in­struc­tion pro­ced­ure un­til a de­cision is taken: six months.