Kernenergieverordnung
(KEV)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 55 Zuständigkeit

1 Das Bun­des­amt ist zu­stän­dig für die Er­tei­lung:

a.
von Be­wil­li­gun­gen für den Um­gang mit ra­dio­ak­ti­ven Ab­fäl­len;
b.
der Zu­stim­mung zur Ver­ein­ba­rung über die Rück­nah­me von ra­dio­ak­ti­ven Ab­fäl­len nach Ar­ti­kel 34 Ab­satz 3 Buch­sta­be d und Ab­satz 4 KEG.

2 Die be­son­de­re Zu­stän­dig­keit von Ar­ti­kel 11 Ab­satz 2 Buch­sta­be f StSV64 bleibt vor­be­hal­ten.65

3 Das De­par­te­ment ist zu­stän­dig für den Ab­schluss der völ­ker­recht­li­chen Ver­ein­ba­rung nach Ar­ti­kel 34 Ab­satz 3 Buch­sta­be a KEG bei der Aus­fuhr von schwach- und mit­te­lak­ti­ven Ab­fäl­len zur Kon­di­tio­nie­rung.66

64 SR 814.501

65 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 7. Dez. 2018, in Kraft seit 1. Fe­br. 2019 (AS 2019 183).

66 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 29. Nov. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 765).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback