Nuclear Energy Ordinance
(NEO)

¹ Art­icle 10 para­graph 1 ap­plies by ana­logy to the design of nuc­le­ar in­stall­a­tions oth­er than nuc­le­ar power plants and deep geo­lo­gic­al re­pos­it­or­ies.

² An in­ter­im stor­age in­stall­a­tion for ra­dio­act­ive waste must be de­signed to en­sure that:

a.

the suit­ab­il­ity for dis­pos­al of the waste pack­ages will not be im­paired;

b.

suf­fi­cient stor­age ca­pa­city is avail­able for the an­ti­cip­ated volume of waste.

³ EN­SI shall spe­cify de­tailed design prin­ciples for in­di­vidu­al types of nuc­le­ar in­stall­a­tions in guidelines.¹²