Nuclear Energy Ordinance
(NEO)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 38 Reporting obligations in the area of nuclear safety 47

1 Hold­ers of an op­er­at­ing li­cence must re­port the fol­low­ing activ­it­ies in par­tic­u­lar to EN­SI be­fore they are car­ried out:

a.
planned shut­down of a re­act­or;
b.
re­start of a re­act­or fol­low­ing shut­down due to an ac­ci­dent;
c.
work with an an­ti­cip­ated col­lect­ive dose ex­ceed­ing 50 mSv;
d.
planned non-routine dis­charge of ra­dio­activ­ity in­to the en­vir­on­ment;
e.
change of ac­tiv­ated car­bon in emer­gency fil­ters of vent­il­a­tion sys­tems;
f.
plan­ning and ex­e­cu­tion of emer­gency ex­er­cises;
g.
ex­per­i­ments on sys­tems or com­pon­ents im­port­ant to safety.

2 They must re­port the fol­low­ing activ­it­ies to EN­SI:

a.
modi­fic­a­tions of sys­tems that are not sub­ject to li­cence or per­mit;
b.
changes in the con­tent of doc­u­ment­a­tion with­in the mean­ing of Art­icles 27 and 41.

3 They must re­port the fol­low­ing events and find­ings to EN­SI:

a.
any events that im­pair or may im­pair safety;
b.
any oth­er events of pub­lic in­terest;
c.
find­ings that may im­pair safety but have not giv­en rise to an event.

4 They must sub­mit to EN­SI all ne­ces­sary re­ports as in­dic­ated in An­nex 6.

5 EN­SI shall reg­u­late the re­port­ing pro­ced­ure in ac­cord­ance with para­graphs 1 and 2 and the meth­od of clas­si­fic­a­tion of events and find­ings in ac­cord­ance with para­graph 3 in guidelines.

47 Amended by An­nex No 12 of the O of 12 Nov. 2008 on the SwissFed­er­al Nuc­le­ar Safety In­spect­or­ate, in force since 1 Jan. 2009 (AS 2008 5747).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden