Nuclear Energy Ordinance
(NEO)

¹ The hold­er of an op­er­at­ing li­cence must in par­tic­u­lar re­port the fol­low­ing activ­it­ies to EN­SI be­fore they are car­ried out:

a.⁴⁹

…

b.

se­cur­ity-re­lated ex­er­cises with the in­volve­ment of mil­it­ary, can­ton­al or mu­ni­cip­al au­thor­it­ies;

c.

ex­traordin­ary se­cur­ity-re­lated activ­it­ies.

² The hold­er of an op­er­at­ing li­cence must re­port the fol­low­ing ma­li­cious acts and find­ings to EN­SI without delay:

a.

use of vi­ol­ence against per­son­nel;

b.

sab­ot­age and at­temp­ted sab­ot­age;

c.

bomb threats;

d.

ex­tor­tion and host­age-tak­ing;

e.

ac­ci­dents, dam­age to or fail­ure of se­cur­ity equip­ment and sys­tems that last longer than 24 hours;

f.

ma­li­cious acts in and in the vi­cin­ity of the nuc­le­ar in­stall­a­tion that are at­trib­ut­able to, or in­dic­ate, un­au­thor­ised in­ter­fer­ence;

g.

any oth­er ma­li­cious acts and find­ings that im­pair or may im­pair se­cur­ity.

³ The hold­er of an op­er­at­ing li­cence must sub­mit a re­port on every ma­li­cious act or find­ing to EN­SI with­in 30 days. The re­port must be clas­si­fied.