Nuclear Energy Ordinance
(NEO)

¹ With­in the scope of ap­proved cred­its, the su­per­vis­ory au­thor­it­ies shall sup­port pro­jects in the area of ap­plied re­search, edu­ca­tion­al activ­it­ies and the train­ing of per­son­nel in the areas of safety and se­cur­ity of nuc­le­ar in­stall­a­tions and nuc­le­ar waste man­age­ment.

² Their sup­port shall take the form of fin­an­cial aid or the as­sist­ance provided by per­son­nel from the Fed­er­al Of­fice or EN­SI.⁷³