Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Cartels and other
Restraints of Competition
(Cartel Act, CartA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 6 October 1995 (Status as of 1 January 2022)

Art. 56 Limitation period

1 The power to pro­sec­ute vi­ol­a­tions of am­ic­able set­tle­ments and ad­min­is­trat­ive or­ders (Art. 54) is sub­ject to a lim­it­a­tion peri­od of five years. No sus­pen­sion can ex­tend the lim­it­a­tion peri­od by more than half of its ori­gin­al dur­a­tion.

2 The power to pro­sec­ute oth­er of­fences (Art. 55) is sub­ject to a lim­it­a­tion peri­od of two years.