Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Cartels and other
Restraints of Competition
(Cartel Act, CartA)

of 6 October 1995 (Status as of 1 July 2023)

Art. 19 Organisation

1 The Com­pet­i­tion Com­mis­sion is in­de­pend­ent of the ad­min­is­trat­ive au­thor­it­ies. It may or­gan­ise it­self in­to cham­bers, each with in­de­pend­ent de­cision-mak­ing powers. It may, in in­di­vidu­al cases, au­thor­ise a mem­ber of the presid­ing body to settle any ur­gent busi­ness or mat­ters of minor im­port­ance.

2 Ad­min­is­trat­ively the Com­pet­i­tion Com­mis­sion is part of the Fed­er­al De­part­ment of Eco­nom­ic Af­fairs, Edu­ca­tion and Re­search (EAER)26.

26 Term in ac­cord­ance with No I 6 of the O of 15 June 2012 (Re­or­gan­isa­tion of the De­part­ments), in force since 1 Jan. 2013 (AS 2012 3655). This amend­ment has been made throughout the text.