Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Cartels and other
Restraints of Competition
(Cartel Act, CartA)

of 6 October 1995 (Status as of 1 July 2023)

Art. 50 Breaches of amicable settlements and administrative decisions 48

Any un­der­tak­ing that to its ad­vant­age breaches an am­ic­able set­tle­ment, a fi­nal and non-ap­peal­able rul­ing of the com­pet­i­tion au­thor­it­ies, or a de­cision of an ap­pel­late body shall be charged up to 10 per cent of the turnover it achieved in Switzer­land in the pre­ced­ing three fin­an­cial years. Art­icle 9 para­graph 3 ap­plies by ana­logy. In as­sess­ing the amount, due ac­count shall be taken of the likely profit that res­ul­ted from the un­law­ful be­ha­viour.

48 Amended by No I of the FA of 20 June 2003, in force since 1 April 2004 (AS 200413851390; BBl 2002 20225506).