Federal Act
on Cartels and other
Restraints of Competition
(Cartel Act, CartA)

¹ Any un­der­tak­ing that im­ple­ments a con­cen­tra­tion that should have been no­ti­fied without fil­ing a no­ti­fic­a­tion, fails to ob­serve the sus­pen­sion ob­lig­a­tion, fails to com­ply with a con­di­tion at­tached to the au­thor­isa­tion, im­ple­ments a pro­hib­ited con­cen­tra­tion, or fails to im­ple­ment a meas­ure in­ten­ded to re­store ef­fect­ive com­pet­i­tion shall be charged up to one mil­lion Swiss francs.

² In case of re­peated fail­ure to com­ply with a con­di­tion at­tached to the au­thor­isa­tion, the un­der­tak­ing shall be charged up to 10 per cent of the total turnover in Switzer­land achieved by all the un­der­tak­ings con­cerned. Art­icle 9 para­graph 3 ap­plies by ana­logy.