Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Collective Investment Schemes

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 80 Unit of account

(Arts. 26 para. 1, 108 CISA; Art. 35a para. 1 let. o CISO1)

1A for­eign cur­rency may be des­ig­nated as the unit of ac­count for:

a.
an in­vest­ment fund or its sub-funds in the fund reg­u­la­tions;
b.
the sub-funds of a SICAV in the in­vest­ment reg­u­la­tions;
c.
a lim­ited part­ner­ship for col­lect­ive in­vest­ment in the part­ner­ship agree­ment.

2In its in­vest­ment reg­u­la­tions, a SICAV must also spe­cify the cur­rency which will serve as the unit of ac­count for the over­all ac­counts (Art. 98), as well as the con­ver­sion pro­cess.

3If a for­eign cur­rency is used in ac­count­ing, the val­ues must not also be giv­en in the loc­al cur­rency.


Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden