Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Clinical Trials
with the exception of
Clinical Trials of Medical Devices1
(Clinical Trials Ordinance, ClinO)

of 20 September 2013 (Status as of 26 May 2022)

1 Amended by Annex 2 No 2 of the O of 1 July 2020 on Clinical Trials with Medical Devices, in force since 26 May 2021 (AS 2020 3033).

Art. 23 Coordination and information in authorisation procedures

1 The in­vest­ig­at­or and the spon­sor may sim­ul­tan­eously sub­mit ap­plic­a­tions to the re­spons­ible eth­ics com­mit­tee and to the Agency.

2 The re­spons­ible eth­ics com­mit­tee and the Agency shall in­form each oth­er about mat­ters re­lat­ing to the re­view areas spe­cified in Art­icle 25 and in Art­icle 32, and shall co­ordin­ate their as­sess­ments.