Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Clinical Trials
with the exception of
Clinical Trials of Medical Devices1
(Clinical Trials Ordinance, ClinO)

of 20 September 2013 (Status as of 26 May 2022)

1 Amended by Annex 2 No 2 of the O of 1 July 2020 on Clinical Trials with Medical Devices, in force since 26 May 2021 (AS 2020 3033).

Art. 5 Rules of Good Clinical Practice

1 Clin­ic­al tri­als must be con­duc­ted in ac­cord­ance with the rules of Good Clin­ic­al Prac­tice, as spe­cified in An­nex 1 num­ber 2.

2 A clin­ic­al tri­al covered by Chapter 4 may be con­duc­ted in ac­cord­ance with oth­er rules which are re­cog­nised in the spe­cialty in ques­tion, provided that the pro­tec­tion of par­ti­cipants and data qual­ity and se­cur­ity are guar­an­teed.

3 The meas­ures and pre­cau­tions re­quired in ac­cord­ance with the rules of Good Clin­ic­al Prac­tice must be ad­ap­ted to the ex­tent of the risks to which par­ti­cipants are ex­posed. De­pend­ing on the ex­tent of these risks, there may be cer­tain de­vi­ations from the rules of Good Clin­ic­al Prac­tice. Any de­vi­ations must be re­cor­ded in the pro­tocol. The pro­tec­tion of the par­ti­cipants and data qual­ity and se­cur­ity must be guar­an­teed in all cases.