Ordinance
on Clinical Trials
with the exception of
Clinical Trials of Medical Devices¹
(Clinical Trials Ordinance, ClinO)

¹ The re­gis­tra­tion spe­cified in Art­icle 64 must be per­formed be­fore the clin­ic­al tri­al is con­duc­ted, sub­ject to the pro­vi­sions of para­graph 2.

² Clin­ic­al tri­als in which the medi­cin­al product un­der in­vest­ig­a­tion is be­ing ad­min­istered to adult per­sons for the first time (Phase I clin­ic­al tri­als) must be re­gistered no later than one year after the com­ple­tion of the clin­ic­al tri­al.

³ The spon­sor must up­date the data entered in ac­cord­ance with the re­quire­ments of the re­gistry in ques­tion, as spe­cified in Art­icle 64 para­graph 1, but at least once a year.