Ordinance
on Clinical Trials
with the exception of
Clinical Trials of Medical Devices1
(Clinical Trials Ordinance, ClinO)

1 Amended by Annex 2 No 2 of the O of 1 July 2020 on Clinical Trials of Medical Devices, in force since 26 May 2021 (AS 2020 3033).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 48 Coordination and information

1 The re­spons­ible eth­ics com­mit­tee, Swiss­med­ic and the oth­er com­pet­ent can­ton­al au­thor­it­ies shall co­ordin­ate in ad­vance the of­fi­cial meas­ures to be taken.

2 The right is re­served to take meas­ures which have to be ordered without delay in or­der to pro­tect the safety or health of the per­sons con­cerned. The eth­ics com­mit­tees and the oth­er com­pet­ent fed­er­al and can­ton­al au­thor­it­ies shall im­me­di­ately in­form each oth­er about such meas­ures.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden